I don't the president can pardon away a lawsuit. He could pardon away a crime, and sometimes the crime can be a basis for a civil lawsuit, but in this case I don't think anyone has seriously considered criminally charging Jones for anything here.
reply