Ah, no worries! Replies seem to get throttled sometimes when the site detects a lot of nested replies quickly and it intentionally delays the ability to reply a bit. I've always assumed that it's intended as a way to try to mitigate threads that potentially are devolving into flamewars.