It’s not straightforward for comments. The flag button does not appear on comments when you are viewing the thread.

- Click on the timestamp for the comment which will take you to the comment page

- Then you can click the flag button