He also discusses code pages etc.
I don't think the thesis is wrong. Eg when I think plain text I think ASCII, so we're already disagreeing about what 'plain text' is. His point isn't that we don't have a standard, it's that we've had multiple standards over what we think is the most basic of formats, with lots of hidden complications.