The other classic approach has been a single camera under the table, but that conflicts with terrain use. mmWave radar is probably good enough for to localization at this point, and cheap, but distinguishing pieces is hard.

An interesting thought but at the moment I was just talking about analyzing a video lol