You have to take it easy.
Build low impact volume (walking and hiking), and then scale it (jogging then running), over time emphasizing recovery. Shoe adapted gaits are expecting materials to handle forces that simply aren’t there ‘barefoot’ (minimalist).
Flip side: adapt like you understand the intense forces generated in running and that the baseline level of chronic dysfunction is high, and proper foot function can help correct movement form and posture issues, both of which are major drivers of chronic pain.
Big thick shoes allow us to run like assholes. Shin splints, knee problems, chronic injuries, overuse injuries… Great for competition(!), great for sacrificing health to get speed (faster!). Unquestionably better for racing. But for people interested in longevity, evolution did one thing, Nike/Adidas another.