macOS has a Network location in the sidebar that will show other SMB devices discovered on the network.

Must have been a lot of years ago since Samba was introduced in Jaguar (2002), and SMB replaced AFP as the default for file sharing as of Mavericks (2013).

It's had it since before version 10.4, though it wasn't fantastic, I'll give you that.