Even if your analysis was correct (you're hyper-focusing on the AI stuff), "Lots of big services are like this." is not an excuse.

OP says he's been using Github for 18 years, but he's only leaving now. I think this is enough evidence things have gotten worse.