If they purchased the site, I get it, new servers, etc. But part of the purchase agreement should have stated that the site continues to be run/maintained for 6 months or so until the new owners have a replacement ready.
(I feel like someone reading HN could have (vibe?) coded a replacement for Tindie by now. I mean Tindie does have the name recognition… kind of?)