I had never done the PR-over-email thing until I got an account on SourceHut; it was a bit of a chore to set up, but not that hard, and it did make me feel like it's very clearly the "correct" way of doing things.

GitSocial solves this: https://gitsocial.org/