> Also extensions can't add new UI, so you are stuck fitting to the recipe Zed team provides for you to plug into, and often enough this is not satisfactory.

What did you have in mind for "new UI"? I'm hoping to see basic text transformation myself: https://news.ycombinator.com/item?id=47950471