Yes, I understand that. The translation makes it sound like they have published the software and design, or are somehow making boards available.

>To improve coverage, we need your support! We have built a board with *ESP32-C5* and *PoE* that allows you to capture *C-ITS* packages yourself, and provide us for our face-up card, or process it yourself.

Edit: found it, https://codeberg.org/opentrafficmap