I don't think this will ever work. Sleep acts as a compression for our daily life. Brains takes in daily new information and compresses it based on what we already know. The stuff dreams are made off are just a variant of what happens in day life.

powernapcomic (maritza campos) is a surreal dystopian version of this (with the corporate part turned up to 99). Excellent sci-fi and very weird...