You can get away with lying.

You can lie to judges.

You can get away with lying to judges.

You can profit from getting away with lying to judges.

A judge isn't involved, anyway. The leaker would have to take you to court and then prove that your request was in bad faith and that they didn't infringe copyright.

Competent programmers understand how to tell the computer what needs to happen. Really good programmers understand how the computer executed the code, and take advantage of it - they know about speculative execution and cache prefetching. Competent lawyers know what the law says. Really good lawyers understand how the law is executed, and take advantage of it - they know when it won't be enforced.