Kagi’s Orion browser on iOS is able to play YT vids in the background.