Git hosting provides discoverability and the ability to fork repositories. Everything else is an optional feature.
because you don’t have to “drive a hard line”, to do that,
you just draw it once (publish a no PR policy, don’t host on GH, etc),
and you shouldn’t be hearing from users.
So, reviewing them.
Which takes time/focus.