You used to be able to via `https://www.youtube.com/playlist?list=WL` but it appears the last time I successfully did that was March 2025.

Now I just use the like button which triggers an IFTTT applet to send a webhook to my server which downloads the video. (Sadly IFTTT has no "when you add to a playlist" trigger.)