The makers of those AI podcasts explicitly stated they were unconcerned with whether their content was factual, so this is not comparable to people that actually thought they were right. But if you're arguing that listeners of those podcasts will believe that made-up slop is truth, that that's the "their truth" you're talking about, then yes, that is exactly what I meant by "collapse of truth".