Plenty of people indeed do have good "luck" and repair these, apparently even putting in better parts.

I'm no big Sony supporter or even a fan of the PS5 controllers, but changing the sticks is not that scary. I find reassembling the whole thing cleanly harder than swapping out a stick assembly.