I think it would be extremely confusing for customers if the steam “Buy” button was renamed to “Rent” or “Lease”.