The "scheduled maintenance" thing is likely just because that's the easiest maintenance page to throw up site wide, or at least it was back when I was on the Canvas deploy rotation back at Instructure ~10 years ago.

That doesn't excuse any of their other messaging though.