The former is just maintenance of basic civic standards.
Yes; under those conditions vigilante justice is a reasonable way to 1) protect society from criminals, and 2) encourage the state to correct its failures of policing.
I'm not even too inclined to blame government, as I consider this minor loss of security a perfectly acceptable tradeoff in return for their economically beneficial pro-immigration policies.
This is just what living in a big city is like, unless you're in a police state.