Google and Apple both prefer “efficient” routes with unsealed roads that are 4WD only, impassible when wet, have no services, no mobile coverage, and where if you need medical help it literally comes by aeroplane.[1]
The road is called Macleod Trail
Parts of it are in the Google Maps api as "Macleod Trial"
It's very obvious when the voice directions read it out, too