I don't think that's the real issue. The problems with billing and dashboards at cloud vendors are not new within the past few years, they have existed far longer than the LLM coding.

The billing "problems" these companies have are working fine for them as they are there to increase revenue, not to improve user experience.