My parents have a book published in 1849, "The Chemistry of Modern Life" and it's interesting to see how they transition very deliberately between "technical" and then "dumbed-down" descriptions of things.

It's as jarring as Star Trek's habit of "30 seconds of technobabble followed by a metaphor involving a balloon" trope they keep hammering.