> can't you just let Claude refactor it to the better architecture?

In my experience, no. These tools suck at refactoring, mostly choosing to add more code instead.