I can't imagine how. Whitespace physically lays out the block structure on the screen; braces expect you to count and balance matching symbols, and possibly scan for them within other line noise.
Any reasonable language with braces has standard formatter that will just put each brace level on a different whitespace level.
Brackets would allow the editor to autoindent the pasted code.
No choice is perfect.