I have "Agree" and "No thanks" buttons on my cookie banner. Tested on FF and Chrome (Windows) and Safari (iOS). Maybe a UI bug for you?

They don't have to offer a version of the website without consent. As long as they inform you that the site will use cookies if you use it that should be GDPR-compliant.