I think that similarity is accidental though. Owen is a Welsh given name. Ove/Uwe is Germanic.