This was right before GPU compute started to become a big thing, I do wonder if they now use machine learning models on these to speed up model iteration? I would hope so, but even then there is the human factor as you said. Eventually someone has to make the call on what the data shows and how to present it to the world.
https://arstechnica.com/science/2016/06/the-us-weather-model... (2016) {hard to believe this one is 10 years old}
https://arstechnica.com/science/2025/11/googles-new-weather-... (2025)