You can run Codex Desktop on Linux. It's on AUR already. Granted, just a repacked ASAR from Windows version but still does work quite well.
Haven't tested connection to mobile yet but the integration with cloud environments already works.
For now it appears that it talks only to the Codex App. Some users in this thread are saying that apparently the Codex CLI will support it on the next official release.