Language is an imperfect means to convey knowledge, and people store that knowledge in subjective and highly personal ways.
You may mentally recall balloons within “entertainment” or “party”, whereas I might store that knowledge under “horror”.
Add onto that the massive focus on using graph theory to scale social networking technologically, and you effectively lose any motivation for rigid hierarchy.