You can contribute to Standard Ebooks by finding OCR errors, then pushing your fixes to https://github.com/standardebooks

Source can be anything with the original text, but, more often than not, ends up being PG.