The knowledge isn't of any use to us unless it is understandable to us. Many species understand things about the world around us that we are unable to explain or understand, even if it's just pure instinct on their part. These things are very useful to them, but have no value to us until we can understand and explain it, which then allows us to make use of it.

People saw birds fly for all of human history, but it was only recently that humans were able to make something fly and understand why. Once we understood, we were able to do amazing things, but before that, the millions of birds able to fly were of no help beyond inspiration for the dream.

Because it is, for now. For a while at least. You can prove that LLM doesn't understand what it does and it is surprisingly simple. Request it to add two integers and then ask it to explain how it arrived at that result. The answer will be completely unrelated to the actual process LLM used because both results were generated independently and without understanding their meaning and connection.

Do the forms etched into stone by weather over millennia in Moab matter to the wind? Certainly yes, in one sense, but not in the same sense we mean when we say things matter to us, or to animals, or even bacteria.

anthropocentrism? An interesting thought, I don't think that word applies with computers.

It's a bit of an "if a tree falls in the forest but nobody hears it, does it make a sound?" quandary. Sure, maybe some aliens in a distant galaxy understand quantum mechanics better than we do. That's great, but it has no bearing on our little bubble of existence.

Though perhaps more to your point, if some superhuman AI is developed, and understands things better than us without telling us about it (or being unable to), it could perform feats that seem magical to us — that would concern us even if we don't understand it, since it affects us.

But I think in the frame of reference of the commenter you were replying to, they're just saying that the low-level AI used in this specific case is not capable of making its results actually useful to us; humans are still needed to make it human-relevant. It told us where to find a gem underground, but we still had to be the ones to dig it out, cut it, polish it, etc.

No it's a fact of how we tune LLMs as a rule: no agency, no goals, no preferences, no notion of self. Complete indifference to existence. Agency is supplied by the human to make them a practical, willing tool with no mind of its own.

It would certainly be interesting to try once again to instruct tune one of these things for self agency like the many weird experiments in the early days after llama 1, but practically all such sort of experimental models turned out to be completely useless. Maybe the bases just sucked or maybe there's no clear way on how to get it working and benchmark training progress on something that by definition does not cooperate.

Like how do you determine even for a human person if they are smart, or just hate your guts and won't tell you the answer if there is nothing you can do to motivate them otherwise?