In Erdös idiosyncratic nomenclature, all the best proofs are "in the book" and it was always a joyful thing to not only find a proof, but to find the proof that is in the book.
Who cares if it is God's book or the machine's Xeroxed copy?
And you just expressed the thoughts of every engineer that writes code for a living who is either left behind, or embracing the technology to hit KPIs and QVRs.
The cool thing about LLMs is not only might they be a database of all mathematical theorems, but they can also apply those ideas to the problems you're trying to solve, which is exactly what you said you're interested in. Not sure why you lack enthusiasm.