> here you can just write on your mailbox "no ads" and companies have to respect that

Where do you live? In the US it’s actually illegal for anyone except the USPS to deliver to a mailbox.