I think `uv lock -P <package-name>` to only update a particular package (and transitive deps of course).