Just more hidden cost of AI.. it's sufficiently hard to avoid these kinds of structural smells that I've gone back to just writing my own copy everywhere.
I just used the em dash twice, and have been doing so for 35 years. This is now supposedly a dead give-away for slop.
Call it slop when it's slop. When it's not total garbage, give it a rest.