I'd actually say what really makes an excellent engineer stick out among many great engineers, is their ability to communicate clearly and knowing what needs to be communicated vs not, basically being way better at language and communication in general, and they also understand the important of it.
3D type stuff too, it's useless outside boilerplate.
Very little spatial reasoning training, no end-user subjective reasoning inference (Google is starting to though even in unrelated chats), so it's no surprise the LLM doesn't know what you want.
Since I don't even know what I want half the time until I saw it, the subjective reasoning piece is key - that is, being able to predict what I'll want to pretty good accuracy. Then you have your agents etc.