That is a version anglicisée meme. I prefer the original:

« Le contexte réel s’effondre au moment même où l’on me cite. »