Not sure to what extent you're looking for a reboot to be representative of the original, but I've been following the development of this indie spiritual successor for some time: https://store.steampowered.com/app/2287430/Metropolis_1998/

i first played 2000 when it was bundled with my family's windows 95 pc, and was sad to learn that gog/steam sell the inferior dos variant. but, yes, 2000 was just right.