FWIW I found, so far, that bringing up dyn-compatibility to Rust people was very useful in helping them understand why Go's interfaces won't ever have generic methods.

The one additional piece of information you need is that in Go, all interfaces are supposed to be trait objects. The exception are union-elements, but that's really a restriction the Go team is trying to remove, not a model to base more features on.