Heidi would bring her dog with her to class and to her office. He was a very friendly dog, and a lot of the students enjoyed throwing a ball for him down the corridor to fetch. He even had his picture on the bulletin board with the graduate students: the legend read that he was working on his Ph.Dog. John decided to name the program after the dog: Biff. According to Heidi, John and Bill Joy then spent a lot of time trying to compose an explanation for biff - they came up with "Be notified if mail arrived." Biff, who died in August 1993, at 15, once got a B in a compiler class. According to Heidi, the story of Biff barking at the mailman is a scurrilous canard.

One of my favourite bits of trivia from that excellent book, but hardly anyone I bump into these days knows anything about that kind of multi-user Unix experience/environment these days. I barely caught any of it myself.