In that case you may want to try the Dark Ambient genre in general. Lots of similar vibes.

Legacy, on the other hand, has a ton of depth to it! The father/son stuff. Living under the weight of expectations. The nature of perfection. Being open to the unexpected. Resistance by withdrawal. Flynn in End of Line Club - God entering the room - was probably the coolest moment in the entire franchise. And of course the visuals and soundtrack were good. The plot's a little stilted to start, but once the movie hits Flynn's arcade, it takes off. Finally, I should note that the way it was able to walk the line of being a sequel and a reboot and something new entirely is remarkable; people absolutely do not give it enough credit for that.

I liked Ares as well. People seemed to not like Leto and the fact that they rebooted again (and the fact that Tron is not in a Tron movie), but I thought the visuals were good, the soundtrack really grew on me, and there are some ideas to chew on in there as well. Think of it as a big-budget TNG episode where Data's learning about being human. Having just watched Ex Machina, it's actually an interesting companion film: both involve an embodied AI brought into existence by a megalomaniac tech bro, but Ares and Ava take very different paths based on the nature and actions of Eve and Caleb. Dillinger is a bit mustache-twirly but I think he captures the way that corporate pressures can lead people without a strong moral compass down a bad road.

Anyways, 2 and 3 are really good and I just wanna stick up for them.