Some people don't realize that receipts are not for them (the customer).

They're to make sure employees ring up the sale (and don't pocket the money)

and now I understand they're for the government too, to make sure taxes are paid.

tariffs wouldn't capture anything locally produced.