The corporate VPN (or equivalent) can then perform 'posture checking' requiring that the tools be installed and working before connecting to the corporate network.
Obviously, 99% of Linux users have root on their device so nothing stops them wiping it and installing something new from scratch. But then they'll fail the posture checks until the device is returned to the approved setup.
Kolide does a spot check like "is falcon sensor running" but if the user logs in, has the session token created, and then disables whatever the session token would still be valid.
Also Kolide doesn't actually count as an MDM. Has a bunch of missing features. I recently evaluated it.