Of course, being a programmer I have another pair of glasses just for monitors. If your work doesn't involve reading a lot maybe you can get away with just progressives, but this is HN so not likely.
I didn't really want to get bifocals because it's what old people wear ;-). But it's so much better with them.
The glasses place (CostCo Optical) guy was kind of a jerk about it, all but saying "you're going to wreck your car if you use these for anything but at your desk", but I just "yeah, yeah"ed him, I like my prescription dialed back a bit from max power for day-to-day use.
If you can afford it, maybe give them a try? Zenni and other onlines might make them affordable enough to just try?