OP here! I love your website and didn't realize you also had an inflation adjustment component - I like the idea of providing them inline but my general philosophy here (which seems different from yours in my mind) was to create a single flow very similar to a regular article one would see in any print media but with as many opportunities for proactive additional engagement as possible. I absolutely love your website and the style and voice it has, though it more leans towards the encyclopedic, mind map, interconnected side of things. That's a distinctly different vision than what I was going for here. Thanks for reading!

Your website is wild. I am going to explore it a lot more later because there are a few more concepts that have overlap with what I am working on (like a personal kind-of wiki that I use to organize information I come across). I wanted to have a thing that grows alongside me over time and it seems very much like your website is that, but in your clearly unique way.

Are your about personal and about website pages the best place to get introduced to (what feels like) your Gwerniverse?

I also agree that the adjusted value should be displayed and if you wanted to you could popover the original value.

I frequently visit your website to get design inspiration for my own. Thanks for being so detail-oriented and all your writing in general!

Edit: Actually, while I have you here: do you think that the modal popups for links (the ones that pop up when you hover on a link) should be a standard browser feature? I'd be curious to see if a web extension could replicate it more generally for all sites.