Herodotus wouldn’t have written it quite the same — no Jupyter notebook for example, Jupiter being a Roman term; the nearest equivalent for the Ancient Greeks was Zeus.