The last screenshot in the OP article mentions that "a browser extension... adding random noise to canvas data" can be detected. Which isn't to say this perfectly detects all such randomization, but it's certainly an active part of the arms race.

All of those advanced features should be enabled on a per-website basis but unfortunately even browsers whose marketing focuses on privacy don't allow you to do that. Same with TLS root CA certificates, there is no way to configure that a certain CA can only create certificates for certain domains.